Définitions
famille afro-asiatique
famille altaïque
famille eskimo-aléoute
famille indo-européenne
famille non classée
famille ouralienne
groupe albanais
groupe arménien
groupe balte
groupe berbère
groupe celtique
groupe finno-ougrien
groupe germanique
groupe grec
groupe indo-iranien
groupe inuit
groupe iranien
groupe langues romanes
groupe romania occidentale
groupe sémitique
groupe slave
groupe turc
sous-groupe brittonique
sous-groupe finnois
sous-groupe gaélique
sous-groupe gallo-roman
sous-groupe haut-allemand (moyen-allemand et allemand supérieur)
sous-groupe indo-aryen
sous-groupe insulaire
sous-groupe iranien
sous-groupe occitano-roman (entre gallo-roman et ibéro-roman)
sous-groupe ougrien
sous-groupe scandinave
sous-groupe slave de l'est
sous-groupe slave de l'ouest
sous-groupe slave du sud
sous-groupe sud germanique
Liste des langues
Imprimer| langues traitées | ||||
|---|---|---|---|---|
langue  |
famille |
groupe | sous-groupe | Pays |
| alsacien | indo-européenne | germanique | haut-allemand (moyen-allemand et allemand supérieur) | France |
| francoprovençal de Faeto | indo-européenne | langues romanes | gallo-roman | Italie |
| sarde | indo-européenne | langues romanes | insulaire | Italie |
| occitan | indo-européenne | langues romanes | occitano-roman (entre gallo-roman et ibéro-roman) | Espagne France Italie |
| langues à traiter | ||||
| langue |
famille |
groupe | sous-groupe | Pays |
| berbère | afro-asiatique | berbère | Algérie France Maroc Tunisie | |
| arabe | afro-asiatique | sémitique | Algérie France Maroc Tunisie Turquie | |
| maltais | afro-asiatique | sémitique | Malte | |
| gagaouze | altaïque | turc | Bulgarie Roumanie | |
| turc | altaïque | turc | Allemagne Bulgarie Chypre Grèce Macédoine | |
| inuktitut | eskimo-aléoute | inuit | Groënland | |
| albanais | indo-européenne | albanais | Albanie Grèce Italie Kossovo | |
| arménien | indo-européenne | arménien | Arménie Bulgarie France | |
| letton | indo-européenne | balte | Lettonie | |
| lituanien | indo-européenne | balte | Lituanie | |
| breton | indo-européenne | celtique | brittonique | France |
| cornique | indo-européenne | celtique | brittonique | Royaume-Uni |
| gallois | indo-européenne | celtique | brittonique | Royaume-Uni |
| gaélique | indo-européenne | celtique | gaélique | Royaume-Uni |
| irlandais | indo-européenne | celtique | gaélique | Irlande Royaume-Uni |
| manxois | indo-européenne | celtique | gaélique | Royaume-Uni |
| danois | indo-européenne | germanique | scandinave | Allemagne Danemark Groënland Iles Féroé |
| féroïen | indo-européenne | germanique | scandinave | Iles Féroé |
| islandais | indo-européenne | germanique | scandinave | Islande |
| norvégien | indo-européenne | germanique | scandinave | Norvège |
| suédois | indo-européenne | germanique | scandinave | Finlande Suède |
| allemand | indo-européenne | germanique | sud germanique | Allemagne Autriche Belgique Danemark France Hongrie Italie Liechtenstein Luxembourg Roumanie Slovaquie Suisse Tchéquie |
| anglais | indo-européenne | germanique | sud germanique | Chypre Irlande Malte Royaume-Uni |
| frison | indo-européenne | germanique | sud germanique | Allemagne Pays-bas |
| luxembourgeois | indo-européenne | germanique | sud germanique | Luxembourg |
| néerlandais | indo-européenne | germanique | sud germanique | Belgique France Pays-bas |
| yiddish | indo-européenne | germanique | sud germanique | Langue non territoriale |
| grec | indo-européenne | grec | Albanie Bulgarie Chypre Grèce Italie Turquie | |
| rromani | indo-européenne | indo-iranien | indo-aryen | Albanie Allemagne Bulgarie Espagne France Hongrie Italie Kossovo Macédoine Roumanie Slovaquie Tchéquie |
| kurde | indo-européenne | iranien | Allemagne France Turquie | |
| aroumain | indo-européenne | langues romanes | Albanie Grèce Roumanie | |
| asturien | indo-européenne | langues romanes | Espagne | |
| catalan | indo-européenne | langues romanes | Andorre Espagne France Italie | |
| corse | indo-européenne | langues romanes | France | |
| espagnol | indo-européenne | langues romanes | Andorre Espagne | |
| français | indo-européenne | langues romanes | Algérie Belgique France Italie Luxembourg Maroc Monaco Royaume-Uni Suisse Tunisie | |
| frioulan | indo-européenne | langues romanes | Italie | |
| galicien | indo-européenne | langues romanes | Espagne | |
| italien | indo-européenne | langues romanes | Croatie Italie Malte Saint-Marin Slovénie Suisse Vatican | |
| ladin | indo-européenne | langues romanes | Italie | |
| mirandais | indo-européenne | langues romanes | Portugal | |
| portugais | indo-européenne | langues romanes | Portugal | |
| romanche | indo-européenne | langues romanes | Suisse | |
| roumain | indo-européenne | langues romanes | Moldavie Roumanie Voïvodine | |
| biélorusse | indo-européenne | slave | slave de l'est | Pologne |
| ukrainien | indo-européenne | slave | slave de l'est | Pologne Slovaquie Tchéquie Ukraine |
| polonais | indo-européenne | slave | slave de l'ouest | Allemagne Pologne Slovaquie Tchéquie |
| slovaque | indo-européenne | slave | slave de l'ouest | Hongrie Slovaquie |
| sorabe | indo-européenne | slave | slave de l'ouest | Allemagne |
| tchèque | indo-européenne | slave | slave de l'ouest | Autriche Croatie Slovaquie Tchéquie |
| bulgare | indo-européenne | slave | slave du sud | Bulgarie |
| croate | indo-européenne | slave | slave du sud | Autriche Croatie Roumanie Serbie-Monténégro Slovénie |
| macédonien | indo-européenne | slave | slave du sud | Albanie Bulgarie Grèce Macédoine |
| serbe | indo-européenne | slave | slave du sud | Albanie Kossovo Serbie-Monténégro |
| slovène | indo-européenne | slave | slave du sud | Autriche Italie Slovénie |
| estonien | ouralienne | finno-ougrien | finnois | Estonie |
| finnois | ouralienne | finno-ougrien | finnois | Finlande Norvège Suède |
| karélien | ouralienne | finno-ougrien | finnois | Karélie |
| lapon (saami) | ouralienne | finno-ougrien | finnois | Finlande Norvège Suède |
| hongrois | ouralienne | finno-ougrien | ougrien | Autriche Hongrie Roumanie Slovaquie Tchéquie Ukraine Voïvodine |
| basque | non classée | Espagne France | ||
| langue des signes | non classée | Langue non territoriale | ||